التخطي إلى المحتوى الرئيسي

المقالة العاشرة "نهوض"


معرض بينالي الشارقة 11 هو الدورة الحادية عشرة من معرض بينالي الشارقة الدولي للفن المعاصر. يقام هذا المعرض في إمارة الشارقة في الإمارات العربية المتحدة. تم تنظيم المعرض في الفترة من 13 مارس إلى 10 يونيو 2013، وقد شهد مشاركة واسعة من الفنانين والمنتجين الفنيين من جميع أنحاء العالم. منذ الدورة السادسة لبينالي الشارقة التي أقيمت عام ٢٠٠٣ ، قام البينالي باستكشاف الثقافة المعاصرة ومكانتها في الإمارات العربية المتحدة. وعلى امتداد العقد الماضي وفر البينالي لنا عدستين نقديتين لكي نسكتشف ونتأمل ونعيد النظر في الأسئلة الراهنة. وقد عزّز اهتمام الشارقة بالثقافة والتربية النمو العضوي للأنشطة الثقافية، فخلق بيئة مثالية لإنتاج الفن المعاصر ولإشراك الجمهور بهذه الأنشطة في آن معاً. وفي هذا السياق، غدا البينالي منصة عامة للسجال بين أكثر من ٩٠٠ ألف شخص من خلفيات متنوعة والتي تكون مجتمعنا المحلي

تجمع الدورة الحالية من البينالي، والتي تحمل اسم "نهوض: نحو خارطة ثقافية جديدة"، طيفاً من الفنانين والعماريين والموسيقيين، من الذين تطرقوا إلى قضايا الهوية والهجرة والتجارة والتأثير والطروحات الثقافية. ولا تزال الشارقة توفر بيئة غنية للنقاش بوصفها حاضنة لبيئة كبيرة من المهاجرين الذين أغنوا بتعددهم المشهد الثقافي المحلي. ويمكن أن نلحظ بعض آثار هذه التأثيرات في اللغة والمأكل وفي نواحي عدة من الحياة اليومية. ونأمل أن تسهم هذه الدورة من البينالي في تشجيع المزيد من التفاعل وإلقاء الضوء على تشكل ثقافات جديدة

في "نهوض - نحو خارطة ثقافية جديدة، تقترح يوكو هاسيكاوا قيمة بينالي الشارقة 11 إعادة تقييم المركزية الأوروبية كمصدر للمعرفة في العصر الحديث، وتعيد النظر في العلاقات بين العالم العربي وآسيا والشرق الأقصى وشمال أفريقيا وأمريكا اللاتينية. وقد استلهمت هاسيكاوا مفهوم الفناء أو الساحة في العمارة الإسلامية كفضاء يحتضن ذاكرة الثقافة المحلية، ويسهم في إنتاج معرفة جديدة، من خلال التبادل واللقاءات التي يستضيفها، وعلى وجه الخصوص، الفناء والساحة التاريخية في الشارقة، حيث تتشابك عناصر من الحياة الخاصة والعامة، وتتداخل موضوعية" العالم السياسي مع الاستقراء الذاتي، في فضاء من الاستقرار والعبور، ويمكن أن يمثل "الفناء" فضاء لإنتاج الوعي والمعارف الجديدة، وساحة للاختبار والتجريب تعكس إمارة الشارقة كمنطقة حيوية توفر مناخاً من التحول والتطور والإبداع

وينقسم المعرض إلى اربعة مناطق: مؤسسة الشارقة للفنون - المريجة، ساحة الخط العربي، شارع البنوك، منطقة فنون الشويهين

امثلة على بعض الاعمال الفنية في كل منطقة

١. منطقة مؤسسة الشارقة للفنون - المريجة


لوسيا کوخ، تحول، ٦٨ لوحة مصنوعة من البوليستر الشفاف، ضمن إطار معدني، ٢٠١٣

"تحول" هو عمل تركيبي يتلاعب مع الضوء الطبيعي في بيت حبيب شلواني، وهو منزل صغير يقع في منطقة الشارقة للتراث وملحق بفناء واسع كوخ غطت الفناء ببناء معدني مصنوع من الواح ارتكاز من الفلاتر الملونة، وغالباً ما تستعمل فلاتر التصحيح اللون هذه في الأفلام، لكنها هنا تخلق سينما دون فيلم شعاع الشمس يتحول إلى طيف متجزء من الألوان من ضوء بخار الصوديوم، إلى حالة ذهبية لغروب الشمس، ومن الظل القاتم السحابة داكنة إلى وهج ساعة الغسق تتغير تجربة زائر المكان بناء على المكان الذي يقف فيه، وزاوية الألواح فوقه، والوقت من ذلك اليوم في كل لحظة من اللحظات يتم خلق أجواء جديدة في هذا الحيز 

٢. ساحة الخط العربي


أناوانا هالوبا، هذا وغيره الكثير؟،۲۰۱۳، عمل تركيبي من مواد مختلفة، فيديو منحوتات، ملح، أصوات ألياف زجاجية، غبار معدني

تكتب أناوانا هالوبا مسودات الشعر على شكل رسومات، ثم تجردها إلى أعمال قائمة على الأداء تمزج معها الصور المتحركة والأشياء والأصوات. يستكشف "هذا وغيره الكثير؟"، النزاعات التي وقعت خلال فترة الاستعمار والمقاومة، وكيف أثرت تلك النزاعات على مقاربة قضية التنمية تركز هالوبا في العمل على أحداث محددة مثل "مسيرة الملح"، في ١٩٣٠ التي قادها للهاتما غاندي في الهند، وتعاود سرد تلك الأحداث من خلال الإيماءات والسرديات التي تعطي المشاهد فرصة قراءة التاريخ من وجهة نظر مختلفة، وإنشاء تواصل بين الماضي والصراعات القائمة. وتستخدم مادة محددة لتثير التباين البارز والمميز في الوقت نفسه. يمتد هذا العمل التركيبي عبر غرفتين في الغرفة الأولى: أربعة براميل مسبوكة من البوليستر والألياف الزجاجية والغبار المعدني وكل برميل صدئ المظهر يصل حتى قمة السقف ليجعله مسطحاً كبيراً يعمل مثل الشاشة. وتعرض أربعة أشرطة فيديو فوق البراميل. أما الغرفة الثانية: تمثل صالة مكعبة بيضاء براقة ومضاءة يعرض فيها كومة من الملح الخشن، حوالي ١٥٠ كلغ. ويتمكن الناس من الجلس حولها

٣. شارع البنوك

لطيفة إيش أخش، تکاف، ٢٠١١، طوب وصبغة

تتفاعل لطيفة إيش أخش مع القضايا السياسية والثقافية من خلال الأشياء والصور والنصوص التي تطرح الأسئلة حول المعنى والمظهر في داريجة اللغة شمال الأفريقية بعد "تكاف" نوعاً من السحر يمارسه شخص مقرب منك. عندما قامت لطيفة إيش أخش بزيارة مزار قرب الجديدة بالمغرب، حيث ما زال السحر يمارس. وجدت هناك طبعات يدوية وعلامات موضوعة على الجدران بالطين الأحمر، فاستلهمت ذلك لعملها هذا الذي تستدعي فيه إرث الاسلاف وتمزجه في سياق فني معاصر في هذا العمل التركيبي تقوم الفنانة بتحطيم الطوب تستدعي فيه إرث الأسلاف. ونشره على الأرض وتلطيخ جدران حيز العرض كأنها آثار دماء

٤. منطقة فنون الشويهين


ثيلو فرانك، الصخرة اللامتناهية، ٢٠١٣، مواد مختلفة، فولاد، المنيوم، قماش، مرايا زجاجية، خشب، حبل، ضوء، أرجوحة

يفسر عمل ثيلو فرانك الظواهر المادية والبيئية اليومية ضمن سياقات جديدة تؤكد تصوراتنا عن الضوء والمكان والحركة بطريقة شاعرية ومرحة. يعتبر "صخرة لانهائية" موقفاً قوياً يوضح الإشراق المؤكد للنسيج العربي المدني: وحدة داكنة تمتص كل الضوء، وتبتكر تياراً بصرياً يرتسم عند الزائر، ويتمكن شخص واحد فقط من الدخول في كل مرة، من خلال فراغ مظلم وكهفي. يظهر باباً في المشهد، في الجانب الآخر يقبع وهج لخط من صفوف المرايا، وأرجوحة مفردة في المركز. ويكشف داخل الصخرة متعددة الأسطح وغير المنتظم الجوهر الإقليدي المثالي الذي يكون من الصعب فهمه من خلال حدوده المتلاشية وانعكاساته التي لا حصر لها، مع المشاهد باعتباره نقطة محورية

وشارك ايضا في المعرض العديد من الفنانين البارزين من جميع أنحاء العالم، وقدموا أعمالًا متنوعة في مختلف وسائط الفن المعاصر، بما في ذلك الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي والفيديو والمثبتات والأداء. تم استضافة عروض فنية خاصة ومشاريع تعاونية ومناقشات وورش عمل ومحاضرات متعلقة بالمعرض

من خلال برمجتها المنوعة ومشاركتها الدولية، هدف بينالي الشارقة 11 إلى تعزيز التفاعل الثقافي والفني وتعزيز الحوار بين الفنانين والجمهور. ووفر هذا المعرض فرصة للاستمتاع بأعمال فنية مبتكرة والتعرف على ثقافات جديدة وتوسيع المعرفة في مجال الفن المعاصر، واثبت بتحقيق هدفه، ويعتبر معرض بينالي الشارقة حدثًا مهمًا في المشهد الفني العالمي، حيث جذب العديد من الفنانين والمهتمين بالفن من جميع أنحاء العالم. وساهم المعرض في تعزيز السياحة الثقافية في الشارقة وتعزيز الاقتصاد المحلي، حيث يستقطب الزوار والمشاركين من ذوي الخبرة في مجال الفن والثقافة

المراجع

https://sharjahart.org/ar/biennial-11/

https://www.youtube.com/watch?v=FuUKxzX_-BI

https://www.sharjahart.org/sharjah-art-foundation/projects/infinite-rock

https://sharjahart.org/sharjah-art-foundation/projects/this-and-many-more-2013

https://sharjahart.org/sharjah-art-foundation/projects/conversion

https://sharjahart.org/sharjah-art-foundation/projects/tkaf


تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

نصب الحرية للفنان جواد سليم

اسم العمل: نصب الحرية  اسم الفنان: جواد سليم الخامة: مجسمات من الرونز سنة العمل: 1961. الابعاد: عرض العمل 15 متر وارتفاعه من الارض 8 متر منهج اجتماعي  نصب الحرية لجواد سليم هو عمل فني قوي ومثير للفكر يجسد استكشاف الفنان للحرية والهوية والنضال من أجل التحرر. تحمل هذه القطعة، التي ابتكرها سليم في منتصف القرن العشرين، أهمية تاريخية لأنها تعكس استجابة الفنان للمناخ السياسي والاجتماعي في ذلك الوقت ويعتبر نصب الحرية المهيب احد اهم المعالم البارزة في بغداد واحد ابرز العلامات الفارقة في اذهن السكان العراقيين والجدير بالذكر ان جواد سليم لم يكن يحلم بأن يلقى نصب الحرية هذا الاهتمام والتقدير من الجمهور ونصب الحرية هو في جوهره تمثال يصور شخصية بشرية في وضع مستقيم، وذراعيه ممدودتين وساقيه مثبتتين بقوة. ينضح هذا الشكل بإحساس القوة والمرونة، ويرمز إلى روح الشعب التي لا تقهر في سعيه من أجل الحرية وتقرير المصير. يقف التمثال شامخًا وفخورًا، مما يثير إحساسًا بالنصب التذكاري والقدرة على التحمل وبالجدير بالذكر أن جواد سليم توفى من قبل ان يتم افتتاح العمل بستة اشهر واكملته زوجته البريطانية التي عاش...

المقالة الأول (طبيعة صامتة وكرسي خيزران) للفنان بابلو بيكاسو

  اسم العمل: طبيعة صامتة وكرسي خيزران (Still Life with Chair Caning) اسم الفنان: بابلو بيكاسو Pablo Picasso الخامة: قماش زيتي ومطبوع على قماش محاط بحبل سنة العمل: 1979. الابعاد: 29x37 cm لوحة "طبيعة صامتة وكرسي خيزران" هي عمل فني مشهور أنتجه الفنان الإسباني بابلو بيكاسو خلال مسيرته الفنية. تم رسم اللوحة بتقنية طلاء الزيت على قماش والكولاج. تصور اللوحة مشهدا بين عناصر الطبيعة الصامتة والملمس ويتمثل المكون الرئيسي في مقدمة اللوحة قطعة القماش الي تم إلصاقها بأسلوب الكولاج والطبيعة الصامتة اللي رسمها الفنان بأسلوبه التكعيبي الرائع و يظهر الكرسي بشكل متشوه وغير طبيعي، مما يمنح اللوحة جوًا من الغموض. وتمتاز اللوحة بأسلوب بيكاسو التكعيبي المميز والي يعكس رؤية بيكاسو الفنية الفريدة. تتسم اللوحة بألوان دافية، واسلوب بيكاسو في الكولاج، اذا حللنا اللوحة من ناحية اسلوب بيكاسو التكعيبي فإننا نرا اسلوبه التكعيبي في الطبيعة الصامتة وكيف انه اضاف قطعة من القماش بأسلوب الكولاج لإدخال جزء من الواقع في عالم الرسم الخيالي، واختار ببراعة خداعا بصريا، و إن اللوحة تحمل جمالًا خاصًا في استخدام بيكاس...

لوحة (Broadway Boogie Woogie) للفنان بيت موندريان

اسم العمل: Broadway Boogie Woogie  اسم الفنان: بيت موندريان  الخامة: ألوان زيتية على الكانفس سنة العمل: 1942- 1943. الابعاد: 1.27x1.27  لوحة برودواي للفنان بيت موندريان هي قطعة رائعة ومبدعة من الفن التجريدي الذي يجسد جوهر الطاقة الصاخبة وإيقاع مدينة نيويورك التي تعكسها اللوحة، تم إنشاؤها خلال السنوات الأخيرة لموندريان في نيويورك، وتعبر عن انبهاره العميق بأجواء المدينة النابضة بالحياة والتفاعل للمناظر الطبيعية الحضرية. وللوهلة الأولى تظهر  كشبكة من المربعات والمستطيلات الملونة مرتبة بدقة على خلفية بيضاء. ويبدو النمط الهندسي المميز لموندريان واضحًا، مع استخدام الألوان الأساسية (الأحمر والأزرق والأصفر) وخطوط الشبكة السوداء المميزة. تعطي اللوحة بإحساس التوازن والنظام، لكنه ينبض بإحساس أساسي بالحركة والإيقاع. وتتكون الخطوط الأفقية والعمودية للوحة في الواقع من مستطيلات ومربعات باللون الأحمر والأزرق والأصفر والأبيض والرمادي. وهم يتنقلون عبر اللوحة تمامًا مثلما تفعل الشوارع في منظر المدينة، أو مثلما يفعل الراقصون عبر حلبة الرقص. أعتقد أن هنا أيضًا يوجد إحساس بالموسيقى و...